前回、ZINE（ジン）と呼ばれる自費出版物がたくさん出てきているという話をした。12月13日〜15日にThe Brickhall Fatmawatiという会場で行われたPress Print Party（PPP）は、ZINEをはじめとするあらゆる印刷物で創造性を爆発させたインドネシア人の若者たち、それらを探し求める若者たちが一堂に会するイベントで、非常に刺激的な3日間であった。

＜武部洋子＞　東京生まれ。大学で第二外国語としてインドネシア語を選択して以来、インドネシアにどっぷりはまる。1994年に卒業と同時にジャカルタに移住、2013年にはインドネシア国籍を取得。職を転々としたのち、現在はフリーランスのライター、コーディネーター、通訳/翻訳業に従事している。著作に『旅の指さし会話帳②インドネシア』（株式会社ゆびさし）など。

X／Instagramアカウント @okoyrocks